Уелс поведе на Северна Ирландия след автогол на Макоули