Брайтън продължава да преследва Нюкасъл