Костенурка предизвика закъснения на полетите в Япония