Ethiopia visual artist uses work to document journey since escaping civil war