„Не знаех, че това е Лувърът“: Неочакван обрат в разследването на обира