Огромни претенции за дузпа от Брайтън, ново спорно съдийско решение