Мъж твърди, че властите не го пускат да се върне на работа в Германия