Български лекари помагат в Мала Преспа, помощта предизвика спор