Брайтън бързо върна надеждите си