Ерата Фъргюсън, Кантона и Ман. Юнайтед през 80-те