Singapore’s historic Chinatown unites a modern megacity with its past