Катастрофален гаф от Линдельоф, Юнайтед затъва в резултата