Челси матира Брайтън за трети път