Случаят с прегазеното куче: Обществена реакция и прилагане на закона