Трябва ли „Под игото” да има съвременна версия?