Братя - Сезон 3, Епизод 3