sabotagesubs

Официален сайт на "Саботаж".

ВСИЧКИ ЗАГЛАВИЯ БИВАТ КАЧВАНИ ПЪРВО В ЗАМУНДА!
ТУК СЕ КАЧВАТ СЪС ЗАБАВЯНЕ ОТ ПОРЯДЪКА НА НЯКОЛКО ЧАСА ДО ЕДИН ДЕН!

ВЪПРОСИ
ОТ ТИПА "КОГА ЩЕ СЕ КАЧИ ЕДИ-КОЙ-СИ ЕПИЗОД/ЕДИ-КОЕ-СИ ЗАГЛАВИЕ" ЩЕ БЪДАТ ПРЕНЕБРЕГВАНИ!


Кратка автобиография:
Групата е създадена на 04 ноември 2013 година след отделяне на част от членовете на SamuraiFanSubs.
Главни действащи лица ("саботьори") в отбора са: v3nk0y (Венци), Dark Ranger (Мето), The_Pretender (Денис) и Mikasa (Любо).
Тъй като всички сме основатели на групата, йерархията се обезсмисля,
което пък прави съвместната ни дейност по проектите далеч по-безпроблемна и приятна.
Бързината за нас стои на заден план, основната ни идея е качеството.
Не ни стимулират чужди критики и похвали, единствената лична изгода за нас е благодарността на феновете.


Как работим:
1. Превод на епизода от подходящ за целта публичен източник.
2. Редакция - правопис, пунктуация и т.н.
3. Направа на тайминг или коригиране при наличие на вече готов.
4. Следват тайпсетът и караокето (Не винаги се правят).
5. Проверка на качеството.
6. Крайният продукт се "катери" по тракерите.

Кандидатстване в отбора:
Ама разбира се, живи и здрави да сте, пишете ни лично съобщение
или се свържете с нас чрез разнообразните начини за връзка в сайта ни.
С повече (квалифицирани) кадри работата ще спори, та пара ще се вдига.
Предупреждаваме ви, че при кандидатстване в отбора подлежите на кратък входен изпит -
най-често проверяваме компетентността ви по езика, но може да бъде и друго според позицията, която желаете.
cool bg
Инфо