Озвучаването на анимации не е шега! Ето как се готвят големите имена на Холивуд за тази работа

722 31.07.2021

Stars News

В последните години все повече и повече известни актьори се включват в дублажа на хитови анимации. Така направиха Крис Прат, Скалата, Марго Роби и още много други. Но макар и да изглежда като проста работа - четене на реплики, истината е, че понякога отнема месеци и години, за да подготвят гласовете си за определените роли. 

Виж още: Адвокат, биолог, антрополог?! Тези холивудски звезди имат повече от странни професии 

Джоан Бейкър и Руди Гаскинс са "треньорите", които работят със звездите, за да ги подготвят за ролите. "Понякога отнема месеци и години от тренировки, докато нещата се получат", признава Джоан. 

Руди пък е работил с актьорите, озвучили Питър Грифин от Family Guу и Барт Симпсън. Интересното в случая е, че Барт е дублиран от 60-годишна жена. 

Виж още: Официално е! Рита Ора си хвана богат, красив и по-голям от нея мъж, вижте кой е той 

Актьорите преминават през редица обучения, които подобряват работата на ... челюстните мускули. Сред другите курсове, които трябва да преминат актьорите, има такива по правилно дишане и това как да говорят, дишайки. Има и по-"очаквани" техники - като скоропоговорките например.

Голям проблем, който експертите посочват, е изсушаването на езика или устните. Но и той има своето разрешение - зелена ябълка! Тя стимулира производството на слюнка, а тя от своя страна не позволява въпросното изсушаване.

Виж още: И заживели щастливо... разделени! От часове до месеци - това са най-кратките бракове в Холивуд 

Има и друг тип актьори - онези, които пък се борят с твърде голямо производство на слюнка и звучат сякаш са пияни. Но истината е, че просто са притеснени. Решението тук е също толкова нестандартно - под езика се слага мляно кафе и се изчаква то да абсорбира ненужната влажност.

Изображение: Getty Images

Още от Stars News

Рита Ора с признание: Отваря нова страница в живота си
Бен Афлек проговори за Джей Ло и каза нещо много мило
Раздадоха наградите "Еми" - един сериал доминира над всички!
Адел е неузнаваемо красива на нова снимка, официално показа и гаджето
Късметът им е даден, но те го изпуснаха: Актьори, които са отказали роли за милиони
Еха! Това Криси Тейгън ли е? Моделката се похвали със странна естетическа процедура
Граймс шокира с признание за едногодишното си момченце, което не ѝ казвало "мамо"
Малтретирана и осиновена, но сбъднала мечтата си: Сензацията Бела Порч
Ирина Шейк със закачлив коментар за връзката си с Кание Уест
Испанските приключения на Райна продължават, но с доста специална компания
Любовта им отива: Връзката между Зоуи Кравиц и Чанинг Тейтъм се задълбочава
Следваща спирка - Рим: Италианската приказка на Мария Бакалова продължава
Най-интересното от MET галата: Били Айлиш стана Мерилин, Ким се покри, а Лил Нас Екс скандализира
Конър Макгрегър нападна гаджето на Меган Фокс, стигнаха до саморазправа на наградите на MTV
Бритни Спиърс е сгодена! Певицата показа огромен пръстен
Ема Чембърлейн: Момичето, за което ще чувате все по-често
Double Date: Риана, Ники Минаж и половинките им нажежиха мрежата с един фотос
Ето така се пристига на фестивал: Джей Ло и Бен Афлек нажежиха страстите във Венеция
Два пъти по-хубаво от "Емили в Париж": Лили Колинс вдигна супер пищна сватба
Тотален обрат за Бритни! Баща ѝ се отказва от битката
Карди Би стана майка за втори път и показа на света малкото си момче
"Mamma mia! С това уби някоя баба в Лигурия": Бруклин Бекъм вбеси цяла Италия с готвенето си
Хайли Бийбър показа безкрайни крака и остави без дъх феновете
Така ли ще се казва следващият "Бързи и яростни"? Синът на Вин Дизел май издаде тайната
Брак №3? Мария смени фамилията и предизвика шок сред феновете
Какво се случва с Емилия? Вече два месеца певицата няма никакви участия
Тя е на 24, той на 54: Тина Кунаки и Венсан Касел са все така лудо влюбени един в друг
Гризане на нокти, спане с грим, лоша храна: Това са вредните навици, с които звездите не се гордеят
Две кралици на подиума: Мария Бакалова и Джей Ло се снимаха, българката остава в Италия
Всички завиждат на Ник Джонас! Ето какво му позволява Приянка Чопра