А ако Squid Game беше сниман в България? Как щеше да изглежда сериалът в българската действителност

7 215 14.10.2021

OMG Facts

Дори и най-големите критици на Squid Game ("Игра на калмари") могат да признаят, че сериалът е истински културен феномен. Корейската продукция набързо стана най-гледаният филм в Netflix и беше обявен за най-гледан сериал в десетки държави. 

Но сериалът има доста културни специфики, които са отражение на корейското общество. Всъщност самите игри в Squid Game са корейски детски игри. Затова няма как да не се запитаме как би изглеждал сериалът, ако беше сниман... в България? Ето и какво ни хрумна!

Виж още: Как южнокорейски сериал завладя света? Историята в и зад Squid Game, за който говорят всички

Сонг Ги-хун, главният герой в сериала, е запален по залагания на конни състезания. Е, ако сериалът беше сниман в България, той вероятно щеше да залага на мачове от Шампионска лига, Английското първенство и дори срещи от професионалния футбол у нас.

В Squid Game всеки от участниците има сериозни финансови проблеми в резултат от различни събития в живота им. В българската версия на сериала те нямаше да са толкова различни - просто участниците щяха да имат задължения към топлинни дружества, фирми за бързи кредити или просто да са станали жертва на имотни или ало измами.

Виж още: Squid Game можеше и да не е сериал! Този и още малко популярни факти за корейската продукция

В началото на сериала майката на Сонг Ги-хун му дава пари, за да купи на дъщеря си пържено пиле за рождения ѝ ден. Тук менюто би било също различно - вместо пържено пиле идва местният герой, дюнера! Телефонът на емблематичната визитка, която получава главният герой, щеше да бъде импулсен.

Игрите нямаше да се провеждат на остров, просто защото географските условия у нас са по-ограничени. Вместо това щяха да са в някое от видинските села, защото те и без това са доста обезлюдели и никой нямаше да разбере. Самите игри пък нямаше да са тайна за никого, тъй като всеки от участниците щеше да има човек сред охраната и ще разбират още от предишната вечер какво ще се случи. 

Виж още: Наистина ли Нина Добрев е в България? Актрисата обърка феновете си, Мария Бакалова коментира 

Иначе наградата в българската версия на Squid Game би била обложена с данък, както следва при печалби от хазартни игри. Първото нещо, което победителят би направил със спечелената сума, пък е да си купи немски автомобил нов внос от Дупница със скромен километраж. И скъп телефон разбира се. 

Изображение: https://www.instagram.com/netflixkr/

Още от OMG Facts

Скандално: Брат и сестра заработват заедно в OnlyFans, натрупаха милиони в банката
Непокорните звезди, които играят по свои собствени правила
Интересно: Какво се случва с тялото, ако не правите редовен секс
Дълголетието е възможно! Ето няколко простички и безплатни неща, с които да подобрите живота си
А ако Squid Game беше сниман в България? Как щеше да изглежда сериалът в българската действителност
DC Comics шокираха с новия Супермен, който е бисексуален, показаха целувка с близък приятел
Едни от най-пищните партита за децата на родните звезди
Мишкова нива в Странджа я посещават НЛО, а древните вярват, че там са портите на Рая!
Разбери дали си литосексуален и какво означава, ако си такъв
Бременната Дженифър Лорънс направи нещо, което не всеки би и защо се събра с Ейми Шумър
Селото, което мистериозно опустява само за една нощ
Звездите, които се отказаха от месото и станаха вегетарианци
Ще познаете ли тризначките от Big Brother днес? Вяра и Надежда зачеркнаха Любов от живота си
Осветена от космически светлини: Мистерията в Странджа, за която говори Ванга
Големите звезди, които не използват гримьори за червения килим
Звездите, за които лъжата е спорт: Ето кои знаменитости са хващани в неискреност
Една мистерия на 50 км от София: Село Гърло и странният кладенец, който привлича НЛО
Ето как звездите влизат във форма за 24 часа
Звездите, които не съжаляват за корекциите си
Няколко (сигурни) начина, с които да разберете, че НЕ сте добър в леглото
Помните ли Джейк от "Двама мъже и половина"? Няма да повярвате как изглежда днес и какво прави
Константин, Биляниш, Филип Буков и още! Тези родни звезди са фенове на високите скорости
Откачени, странни или просто различни? Хобитата на едни от най-големите холивудски звезди
Българското село, от което хора не излизат, а писъците са ежедневие!
Звездите, които не искат деца и причините зад това решение
Истинската история на пътешественик във времето: Ал Билек, който участва в експеримент на военните
Бързи и яростни: Звездите, за които правилата за движение по пътищата не важат
Звездните двойки, които се радват на деца близнаци
Холивудските звезди, които са били (или все още са) част от секта
Известни и обичани българи, които си присадиха коса