"Хагабула" е българската кандидатура за Европейската литературна награда! 📚 Тази награда цели да популяризира нови гласове в европейската литературна сцена. 🌍📖 Церемонията ще се проведе на 4 април в Брюксел, по време на Панаира на книгата.
„Хагабула“ е роман в стила на магическия реализъм, който следва пътешествието на Ернан Кортес и неговата експедиция към планината на ацтеките. Разположен в междината на приключенското, философското и фантастичното, романът пита за краищата на света и историята, за разрива на човека с първичните сили на живота, за вечността на желанията и ролята на жените в един обречен свят, създаден от мъже.
Авторът на "Хагабула", Тодор П. Тодоров, споделя, че е не е лесно да се „постави“ жанр на романа, пък и не е необходимо. За Тодоров са важни са философските и политическите измерения на творбата.
Също така книгата изисква особено усилие, за да бъде преведена (нужни са преведени откъси от романа, за да бъдат разглеждани от журито) поради специфичния стил, наратив и език. 🎉📚
Вие интересувате ли се от българската литература?
Източник снимки: : istock
