:D Вано става - вдига високо чашата (beer) и казва: - Уважаеми приятели! Всички ние сме се събрали тук в този хубав летен ден, за да празнуваме по един много добър повод... превода на Hell! :D (devil)
Вано започва, но от бързане настъпа кирилизатора и се прецакаха буквите с името на канала helldestiny.. вдигна високо чашата и каза : - Уважаеми приятели! Всички ние сме се събрали тук в тази хубава лятна нощ, за да празнуваме по един много добър повод... превода на Hell! (drink) :D А сега Гиви ще произнесе тост! (beer)
Специални благодарности за авторсия превод на хеллдестинъ (devil) . Впечатлен съм от интереса към същността на текста, връзката с прорицателките норни и задълбоченото разбиране на елементи от легендарните древни викингски кораби, известни като дракари.. Поразително смислен превод.. с разбиране на етимологията на всяка дума.. Благодаря и за поясненията относно заглавието.. което определено е както казваш Стремеж към щастие.. както и за брадвите - оси.. и лимита на символите те спасява.. да пиша още суперлативи за Теб.. Хелл. (handshake)
