hlanden
--------------------------------------------------
Здравейте на всички!
Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на
Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D
(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)
-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata
Клип | Коментар |
---|---|
Защото ми трябва поне 3 часа за да изгледам епизода, да преведа, да енкодирам, да кача в vbox и какво ли още не :D :D Обикновено даже ще идват по-късно, някъде през нощта, но сега ми помага един приятел и е малко по-бързо (макар че днеска пак закъснях солидно :D ) Мерси :) |
|
Нямам представа за това с OVA-та, иначе мерси! :) |
|
Тази нощ към 12 часа |
|
Първата половина ще е така, по-chill и повече говорене/разкриване на тайни от колкото до сега, втората половина пак ще е action-packed до колкото знам. |
|
ХАХАХАХ, това ми беше по смешно от колкото трябваше. Но иначе да, трябва и ще се опитам :D ;) |
|
Миналата седмица го превеждаше един мой приятел (rinto, той също превежда във вбокс, някои от вас може да са го чували) и за това се случи малко по-бързо, аз съм малко по бавничък. И да не забравя, приятно гледане!!! :) (love) (flower) |
|
Така ето го и третия епизод! Няколко неща да кажа набързо: Този път се опитах да го преведа и кача горе-долу възможно най-бързо с няколко леки изключения, така че може да очаквате следващите епизоди най рано 1 часа през нощта в Понеделник :D :D (Ще видим как ще става това като започна училище, но ще се оправя, в най-лошия случай ще качвам в понеделник.) |
|
На английски от nyaa(точка)si, но няма да забравя, спокойно :D |
|
Излиза утре, по един епизод на седмица :) |
|
Излиза неделя вечер към21:00така че ще се опитам още същата вечер през нощта или на следващия ден. |
|
Мисля, че пазят hype-за втората част, понеже ще е 25 еп-а. :) |
|
Saekano ли имаш предвид, защото еп 2 на това още не е излязъл. А ако става дума за saekano, то е в хиатус до когато реша да го довърша :D :D |
|
Да. :) |
|
Този път ви изпреварих с малко като никой път :D Както и да е тук съм само да кажа добра работа както винаги и нека битката за Титаните започне пак :D (love) И да, добро начало на сезона, особено opening-а :) |
|
И след всичко това, остана да кажа само едно: ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!!! :) (love) (star) (dance) |
|
Относно анимето, изглежда, че този сезон (или поне първата му половина от 12 епизода) ще е малко по-политически настроен и малко по chill в сравнение с миналите сезони и това си личи и по opening-a, но можем да се качваме на hype-train-овете вече и да се готвим за този сезон, който се очертава да бъде страшно интересен (поне според някои хора, които са чели мангата) А да, преди да забравя, да предупредя още един път: Без спойлери в коментарите! Ще ги трия без да му мисля, защото разваляте анимето така за много хора. |
|
Ето и че след не-толкова-дългото чакане следващия сезон на Attack on Titan вече е факт! По едно време вече ми стана ясно, че нищо друго няма да ме накара да се върна отново към превеждането освен новия сезон! :D И след малко (само 20 часово :D :D) закъснение аз съм готов с качването на епизода! (Vbox отново ми създаваше известни проблеми, с които трябваше да се справя преди да се качи, иначе можеше да е качен още сутринта) |
|
Леле съжелявам не съм го забелязал това изобщо :/ |
|
Ако реша да започна да се занимавам с преводи пак, скоро може да се появи нов епизод :D (или не много скоро) :D |
|
Ама то свърши сезона :D |