hlanden

Очаквайте последната част на 05/11/2023.

--------------------------------------------------

Здравейте на всички!

Както вече сте прочели (най-вероятно :D) аз съм hlanden и тук ще се занимавам с фенсъбинг на
аниме. Един ден просто реших, че имам прекалено много свободно време и си казах, че искам да превеждам, понеже това би дало възможност на повече любители на аниме да се насладят на по-голямо разнообразие от шоута за гледане. (освен, че мога да кажа, че поне правя нещо сравнително продуктивно в свободното си време :D )

Общо взето това е, приятно гледане! Ще се радвам ако съм помогнал дори и на един човек, който не знае достатъчно добре английски или пък просто предпочита български субтитри :D

(Ако имате допълнително въпроси драснете ми, бих се радвал да ви отговоря! :D)

-----------------------------------------------------
Завършени преводи: Attack on Titan S2, S3 Part 1, S3 Part 2.
Започнати, незавършени: Saenai Heroine no Sodatekata
cool grp bg
Инфо
Клип Коментар

Да.

Всеки понеделник около 3 часа през нощта излизат. ;) :)

Да, защото ги качваме на същия ден, като излязат с английски субтитри. Няма как да намериш 14, не е излязъл просто :D (yes)

Ужасно съжаляваме, че така се е случило >_> Ето въпросните реплики: Габи: Дотогава се дръжте и, моля, предайте вестта на сънародниците ни! Николо: Ч-чакай малко! Какво правят кандидати за Воини като вас тук?

Иначе относно шоуто, хаоса и екшъна пак започват да са на ниво. Приятно гледане! (bow)

Както винаги, благодарим за милите думи. Не забравяйте да ударите едно око и на канала на rinto, който ми помага за превода от вече доста дълго време. Даже има повече заслуги от мен за този сезон, понеже разделяме епизода, но той винаги свършва преди мен и после ми помага за моята част. Освен това и редактира всичко накрая (love) :)

Ще има или втора част, или филм. Този сезон е само началото на края.

Миналото видео трябваше да бъде изтрито, понеже не зареждаше видеото продължително, т.е. накъсваше някъде след 11-12 минута. Язък, че имаше и 6000 гледания :D. Иначе относно анимето, почва да става все по напечено, май сезона ще свърши с трясък както гледам (yes) (inlove) :@ . Както винаги, приятно гледане!

Между двете :D :D Към 2-3 през нощта в понеделник излизат.

16.

Иронията на съдбата е прекалено много за понасяне тоя епизод. Колкото повече го осмислям толкова по гадно ми става :X

Доста голяма ирония на съдбата, че Габи и Фалко се озоваха при семейство Браус. Този епизод беше малко по-спокоен, но от следващия май ще става напечено пак. Благодаря на всички както винаги и приятно гледане! :@ (love) (bow)

Няма как, трябва да са синхронизирани с разговора.

Този епизод е изцяло благодарение на rinto, за разлика от обичайните 50% :D Бях извън града и той остана до късно, за да го довърши. (love) Приятно гледане!

Този път малко по-спокоен епизод. Най-после обясниха какво се е случило от другата страна. Донякъде интересно беше от тази гледна точка. Както винаги, приятно гледане и благодаря за благодарностите предварително :) :@ (inlove)

Този епизод просто ме разби (или поне разби очите ми, ех тея onion ninja-s). То просто продължава да става все по-добро и по-добро шоуто според мен. След последните два епизода мога да кажа без проблем, че този сезон е 10/10 за мен. Абсолютно невероятни няколко епизода.

Приятно гледане! :@

Съгласен.

Към 2-3.

Към 2-3.