"Voyager 1, more than three as distant as Pluto, is farther from Earth than any other human-made object and speeding outward at more than 17 kilometers per second (38,000 miles per hour)."
Това е цитат от сайта на Вояджър.
Напротив, няма никаква математическа грешка приятелю. :) Според преводача 4000 мили са ПРИБЛИЗИТЕЛНО 6500 км/ч. Което е вярно, но за да сме по точни - 4000 miles = 6440 km
Formula: 1 mile = 1.61 km
И найстина мисията е доста успешна.