VBOX7

Мирно !!! Йек, дуй, трин -> слобода !!! :D:D:D

Както обикновено, това не е ОФИЦИАЛНИЯ вариант на песента ! Т'ва не нЕкъФ дървен "микс", очаква се в най - скоро време да излезне и оригинала, заедно с другата песен на Елена - "Изгубена" ;) И евентуално скоро ще се радваме и на нов нейн албум ;)

http://vbox7.com/play:457f90de

P.S. -> Не казвам, че има кой знае колко голяма разлика, нооо все пак, като е ПРЕВОД, да е ПРЕВОД, а не подобие на такъв ;) Мога да се похваля, че знам езика почти до съвършенство, имайки се в предвид, че баща ми е сърбин ;)

Повиках те, не пожела да чуеш, че заедно ще победим болката. Ако една любов не е щастлива, може сърцето отново да заобича ...

Казах ти, не пожела да знаеш, какъв чар любовта през зимата крие. Как сърцето може да изгори, че красота живота за нас крие ...

Припев : Каза ми, че не обичаш зимата, че за тъга зимата ти напомня. Предлагам ти в тази снежна нощ - любов, която е най - голяма на света ... !

Къде ли ?! Почти навсякъде !Първо : Каза ми, че не обичаш зимата !Второ : Повиках те, не поиска да дойдеш, исках да се отбием там, където леда от целувки се топи и любов един на друг да дадем ...

Поздравявам те за превода, рядко се среща точен превод на някоя сръбска песен ;)

Песента НЯМА равна !!! "Превода" обаче е под всякаква критика !!! Или научете езика или изобще не се опитвайте да правите каквото и да е, т'ва си е чиста ПОДИГРАВКА !!! :@

Песента няма равна, ама "превода" е много КУЦ !

Едно от най - ВЕЛИКИТЕ манго клипчета за всички времена :D:D:D

Само и ЕДИНСТВЕНО заради песента давам (y) ;)

Не е нова ... Песента е от 1995 година :)

За нищо, радвам се, че ти харесва :)Благодаря :) Весело посрещане и на теб (party) :)

Новия албум на Елена се бави по същия начин, както се бавеше и този на Емилия :) После идете и разправяйте, че т'ва не е пазарна стратегия :)

"Превода" е супер ИЗМИСЛЕН :)

"Превода" е МНОГО зле :)

Уникална балада !!!

DAMN !!! Т'ва ш'се гледа :D:D:D