Не, 1 път грешка от бързане и 3 пъти, тъй като не го пиша всеки път, а копирам субтитрите и тяхната разлика във времето и ги слагам отново на подходящото място. Ти сериозно ли ще се заяждаш за това?!
Добре бе, човек, не виждаш ли, че на кирилица т-то е под к-то и всъщост е грешка от бързане ?! Писна ми вече. Да не мислиш, че не знам как се пише отредено? Като искаш да няма "избождане на очи" си го направи ти превода.
Песента е направена специално за филма, но Менсън прави кавер версия, която е много по стоиностна. Ако се вслушаш в песента тук, ще чуеш и други гласове освен този на Менсън. :)