Клип Коментар

хахах и мен и мен

ei taz vtorata snimka q iskam i az keit

Много благодаря ваня ваня

aide nqkoi da kaje koi e filma?

malko po-zle ot prevoda na poquito a poco

pochti perfekten prevod

dile que bailando te conoci Кажи му, че се запознахме докато танцувахме

prevoda e greshen na mesta. nai veche ot kym vremenata.¨Cuando volveras¨ v sluchaq oznachava koga shte se vyrnesh.A "dime donde estaras" значи кажи ми къде ще си или къде може да бъдеш

leko greshki v prevoda :)

ooooooo da da Tva e moq pich ot operacion triunfo espana :) Mnogo qk,super nejen :) Blagodarq za klipcheto.Otdavna se chudq kak mu beshe familnoto ime da potyrsq neshto za nego v neta

Zaglavieto na pesenta e Dos corazones dos historiasNemoje da prevedesh zaglavieto dve syrca dve istorii v nachaloto a da kajesh che se poqvqva kato dve syrca edna istoriq.Potyrsi kydeto iskash.Prosto si go napisala greshno

ahahahah neveroqtni... tova ne sym sigurna no mislq che sa Cruz y Raya punto com... Te praveha takiva gluposti

mnogo krasiva stoinostna pesen...

pesenta se kazva Beijo na boca

taka se prevejda da. no e obrazno kazano kakto drugata chast v koqto kazvaarrancarme la piel a tiras i znachi da si obelq kojata na lentichki (da q odere ama na lentichki)

ivka e dala dosta ot sebe si v subtitrite :) promeneni i dobaveni dumi koito ne se spomenavat v teksta...

La tierra donde naciste no la puedes olvidar por que tiene tus raises y lo que dejas atras !!!

hoy voy a verte de nuevo voy a envolverme en tu ropasusurame en tu silencio cuando me veas llegar

ее преводача е правил големи съчетания от думите ... На този прост текст да превежда такива сложни изрази ... Странно

Un aquarela esperando verte pintado de azul - Един акварел (боичка) чакайки да те види боядисан в синьоИначе превода е наистина добър браво за което