VBOX7

на 16 декември, включвайки 13 концерта в Дания, Швеция, Норвегия и Финландия

--->ИНТЕРВЮ С ТУОМАС ПРЕВЕДЕНО ОТ Drebosuche

-Как си?
Туомас: Много добре. Ти как си?
-Добре. Добре, да започнем. Не се ли чувстваш все едно започваш всичко от начало?
Туомас: Някои хора го виждат като начало на една нова ера, но за мен въобще не е така. Никога не съм го виждал по този начин. Мисля, че продължаваме от там, откъдето спряхме и просто имаме един нов член на бандата. Горе-долу това е.
-Страхотно. Колко кандидатки имахте?
Туомас: Получихме около 2000 демо-записа от 50 страни, беше невероятно. Очаквах нещо много по-малко и от всички 2000 харесахме 50 и им отогворихме, от 50те се срещнахме с около 10. Това са статистиките.
-Уау! Наистина ли изслуша всички 2000 демота?
Туомас: Да. Всяко едно от тях. Трябваше да го направим и всъщност ни беше много забавно. Не е толкова много работа, колкото звучи. Отне ни година и имахме време да ги изслушаме и беше забавно. Имаше и демота, които трябваше да слушаш само 10 секунди. Нещо като синдрома "Мога да бъда звезда", всеки си го мисли.
-Какво видяхте в Анет и решихте, че тя ще бъде? Четох някъде, че първо сте и казали, че няма да получи работата..
Туомас: Така е. За разнообразие в клюките има истина, така че тази част е вярна, казахме и го, защото тя има дете. Аз се уплаших от това и помня, мисля че бях леко пиян (смее се)и реагирах спонтанно. Вече се познавахме от няколко месеца чрез e-mail и тя беше наистина чудесна и имаше страхотен глас. Тогава тя ми изпрати следното "Между другото имам 4годишен син!" Аз бях още в нящо като шок от това, което стана с Таря и въобще всичко и исках всичко да бъде повече от перфектно. Това беше първоначалния план. Въобще не помислих, просто и отговорих "Съжалявам, но това беше всичко!" Това беше определено голяма грешка, но съм много щастлив, че тя беше голям инат. Но първото нещо, което ме впечатли в нея беше гласа и, разбира се. Почувствах, че е толкова естествено, че пее с душа, това беше нещото, което искахме. Беше особено подходящ глас за новите песни. Това беше първото нещо. Нямахме идея какъв човек е тя, но след като се срещнахме за първи път веднага я харесахме. Тя определено е най-позитивния човек в групата! Много е бъбрива, много усмихната. Можеш много лесно да се засмееш или да заплачеш с нея. Много емоционална е, честна, стъпила е на земята. Това са неща, на които държа и уважавам. Различна е от нас, но и харесва да е в един отбор с нас.
-Някога мислили ли си да вземете някоя известа певица, или още отначалото имаше идеята да бъде някой, който досега е стоял повстрани от сцената?
Туомас: Знаеш ли, това беше нещо, което не ни интересуваше тогава. Бяхме отворени за всичко и искахме да видим какви демо-записи ще получим. Дали е някой известен или не не беше от първостепенна важност. Същото нещо е и с националността. Нямаше значение дали идва от Greenland или Южна Америка или Финландия или Швеция. Просто търсихме добро момиче.
-Кога започна да пишеш албума и бяха ли готови песните, оставало е само тя да дойде и да запише вокалите?
Туомас: Точно така беше. Всички песни бяха вече готови. Тя просто дойде в студиото и изпя своите части. Всъщност точно така процедирахме и последните 10 години.
-Да знам, наскоро четох книгата ви.
Туомас: Точно така! И нищо не се е променило. Наистина се надявам, че това ще се промени, да кажем за следващия албум, тогава за първи път ще имаме вокал и на репетициите. Това би било страхотно.
-Има 13 песни в новия албум. Колко написа? Да кажем 25 и това да са 13те, които ще влязат или..?
Туомас: Никога не работя по този начин. Винаги полагам повече усилия за по-добро качество. Записахме 16 песни общо, има две останали, едната ще бъде бонус към следващия ни сингъл сигурно, едната, която записахме в кавър песен от саунтрака на филма "Пианото", но не получихме разрешение да я издадем, защото композитора не харесал нахата версия. Каза ни да я изгорим (смее се). Което ме натъжава, защото това е една от любимите ми песни, наистина се опитахме да купим авторските права и всичко останало, но той съвсем не я хареса. Не хареса текста и всичко. Но все пак трябва да го уважаваме този човек...
-Да, задето е развалил плановете ви..
Туомас: Точно така.
-Добре, чудех се за обложката на албума. Каква е историята? Имаше ли вече готова идея и после отиваш и казваш "Искам това и това"?
Туомас: Аз съм нещо като диктатор като стане дума за обложки, искам да съм свързан със всяка една част. Всички идеи идват от мен, а обложката, това е махалото. Ключа към албума е "The poet and the pendulum" и си помислихме, че идеята е с махалото е доста добра и че можем да я използваме и накрая стана така, че се озова на обложката, въпреки че някой може да си каже "Какъв е този кухненски уред?" (смее се). След като прочетеш текста към първата песени след като я слушаш ще разребеш смисъла.
-Да. Наистина е много красива обложка, надъхваща е.
Туомас: Да, всъщност посланието на албума е такова. Много е добро, и наистина най-доброто, което сме правили досега. Има картина, нарисувана за всяка една песен, нещо като арт-галерия.
-Не мога да кажа, че съм запознат със всички ваши неща, но имам чувството, че този албум, в някои части, е по-тежък от нещата, които сте праили преди. Вярно ли е?
Туомас: Абсолютно! Смятам, че това е най-тежкия и най-мрачния от всички наши албуми. Има само две по-оптимистични песни, "Amaranth" и "Last of the wilds". И общо взето всичко останало е по-мрачно.
-Също, чувството, което усещам когато го слушам, особено от "The poet and the pendulum" е като че ли можеш слушайки ги, в главата си да гледаш филм. Знам че се увличаш от саундтраци и може би ще измислиш доста добра история към тази песен. И ще стане като саундтрак.
Туомас: Това е най-големия комплимет, койот някой може да ми направи след като чуе някоя моя песен. "Сякаш видях песента!". Точно така се опитвам да правя песните си. Искам слушателя освен да ги чува и да ги вижда.
-Ами книгата? Имаше ли желаните резултати?
Туомас: Чувствам се малко колеблив, когато стане въпрос за книгата. Само веднъж съм я чел и се срамувах да дам тази книга на майка ми, за да я прочете. Мислех за тази книга и дали трябва наистина да кажеш всичко. Когато започнах да мисля така разбрах, че нямам нищо общо с тази книга, просто давах интервюта, книгата представя изцяло мнението на автора, за това което ние сме казали. Това е само негов труд и аз нямам нито една дума написана от мен. Това е неговото гледище и нека да си остане такова. Разбира се, това е книга за рок енд рол група и има нужда от своите комични изповеди и по тъмни моменти. Мисля, че е доста добра и имаме само положителни отзиви за нея.
-Както казах, четох я вече и мисля, че беше добре, че всеки се е изказал, включително и Таря. И не беше само една история, в която тя участваше. Беше от перспективата на всички.
Туомас: Да, четох че това е било само историята от едната страна, но не го виждам така. Всеки е направил, това което е трябвало, няма невинни. Наистина можеш да видиш цялата картина.
-Да! Наистина харесах частта с турнетата. Това е нещото, за което феновете искат да разберат.
Туомас: Точно така. Това е нещо, което бих искал да прочета в книга за Металика, например.
-И сега все пак ще турнето ще премине и през Съединените Щати. Най-после, надявам се. Това е мястото, където трябваше да бъдете преди няколко години.
Туомас: Да! Има две причини защо започваме от Щатите. Първата е, че трябваше да отменим две от шоутата заради различни причини, така че мисля, че го дължим на феновете си там. Втората причина е че е много по-лесно да започнеш с нов вокал от Щатите, където почти никой не ни познава и напрежението не е толкова голямо. Това е нещо като турне-репетиция за Анет.
-И после се завръщате през пролетта, нали?
Туомас: Да, вече имаме запазени две турнета (брр, не знам как по друг начин да го кажа)


-Какво могат да очакват те и какво можем да очакваме ние? Сцена и така нататък. Ще бъде ли нещо грандиозно или ще бъде по-нормално (или спокойно, не сещам за думата)?


Туомас: В Щатите ще бъде съвсем нормално, и то поради факта, че ще свирим на малки зали-около 500-2000 места, така че ще бъде само това, което ще има на сцената. Ще бъде малко рок енд рол шоу, но в големите зали, като например във Финландия и Швеция ще има и по-специални ефекти, обожавам ги, особено особено със песните, които могат да бъдат "визуализирани" и искаме да предадем чувството, което изпитваме със пиротехника и светлини, водни стени или нещо подобно. Това ще бъде на Скандинавите.
-Още едно нещо, пак ще се върна към книгата, някои страхотни снимки в нея. Наистина има прекрасни снимки от лайф изпълнения, които правят книгата нещо повече.
Туомас: Точно така, страхотно!
-Съвсем скоро заснехте видеоклип във ЛА. Как беше? Беше ли американската версия във вашата каравана, вашите инструменти и 2000 души във него?
Туомас: Горе долу така беше (смее се). Не отидохме в Щатите само да заснемем клипа, защото това са Щатите. Отидохме там, защото искахме същия човек, който направи и предишното ни видео, Antti Jokinen, той си има собствено студио там и ни помоли да отидем. Но не целуваме задника на Щатите или нещо подобно, просто искахме да го направим с неог. Това бяха едни от най-прекрасните ни седмици, които някога сме имали. 11 дни във ЛА и един ден снимки. Така че имахме 10 свободни дни за Дисниленд, за купони, Финала на купата Стенли и всичко беше страхотно! Просто отидохме до студиото за един ден, снимахме две видеота и това беше.
-А за видеото? И там ли беше същото, т.е. имаше ли си вече история или той дойде със нещата си и каза "Това измислих!"
Туомас: С този клип всичко беше 100% негова идея. Да кажем "Nemo" беше общо взето моя идея, но този път той дойде и каза "Имам страхотна идея, слушай!" и аз казах "Да, страхотно! Нямам думи, така че давай!". Така че всичко, което се случва във "Amaranth" е изцяло негова идея и аз наистина я харесвам.
-Чудех се.. Знам, че Таря издава соло албум и има няколко фантастични гост-изпълнители. Мислите ли, че ще продаде нещо? Мислите ли, че старите фенове на Найтуиш ще си го купят? Мислите ли, че ще успее?
Туомас: Нямам идея! Въпреки че имам мнение по въпроса, мисля, че ще е по-добре ако не коментирам. Това ще е нещо много пикантно за медиите, трагедията, която се случи, така че ако кажа и една лоша дума веднага ще бъде главната новина. Това стана вече два пъти във Финландия. В интервю в Испания просто споменах, че съм пратил на Таря коледна картичка, това беше единственото нещо, което казах. На следващия ден в таблоидите, в най-големия финландски вестник "Туомас се опитва да се сдобри с Таря, но тя все още го мрази, защото не му е отговорила". И после като прочетеш статията пише само, че съм и изпратил коледна картичка. Така че вече съм много внимателен.
-Дори преди Найтуиш, това въртеше ли ти се в главата? Да си известен, по вестници и списания, телевизия? Изглежда ми сякаш във Финландия има тонове подобни неща всяка седмица.
Туомас: Господи, не! Наистина има такова нещо, ние ударихме джакпота. Така сами си копаем гроба (смее се). Не съм си представял, че ще бъдем подобна банда. Може би целия сценарии с целия този драматизъм.. нищо не е по-интересно от човешкия ум когато други хора имат проблеми, и особено със връзки. Определено ме издуха. Не мога да повярвам, че е толкова голяма работа. Дори Министър председателят на Финландия има какво да каже по въпроса. Във всяко телевизионно шоу във Финландия се говори за това как аз трябва да намеря женското във себе си (смее се). Всяка седмица има по нещо във вестниците.
-Невероятно! Друго нещо, за което се чудех, след като слушах промото, ти там казваш ли нещо... промото съдържа глас, имаш ли да кажеш нещо относно това, или е просто компанията, в която сте записвали? Когато слушаш песните наистина дразни.
Туомас: Разбирам те, но все пак си мисля, че можеш да си направиш равносметка за албума така или иначе. Разбирам, че това дразни, все пак това е нещо, което трябва да направиш, защото албума изтече в Интернет преди около месец и половина. И на версията, която изтече има глас, мисля че помага. Ако това беше албума, щеше да е катастрофа, така че това е нещо, което трябва да направиш в тази ера на Интернет. Съжалявам, че го казвам. Другия начин беше да го направим като Ред Хот Чили Пепърс или Металика и да не дадем нищо на никой, но мисля, че и това не е много правилно.
-Какво мислиш, че ще стане завбъдеще? Ще бъде ли всичко просто пуснато дигитално и дали ще стане така, че всяка банда ще пуска свои неща без нуждата от Записвателни компании(не ме бийте, думата ми изскочи от главата)? Виждаш ли се да го правиш, да пускаш сам собствените си творби?
Туомас: Всъщност не, поне не и в този момент. Бъдещето е доста несигурно нещо, но мисля, че хората, които слушат музика наистина искат да имат това нещо в ръцете си. Музиката е емоции, големи емоции и хората я приемат сериозно, повечето. Имам предвид, че все още има хора, които слушат само плочи(грамофонни, тук приемам големи поправки). Не мисля, че скоро всичко ще бъде само дигитално.


-Нещо съвсем различно. Четох на вашия уебсайт, че първия албум, който си си купил е бил на KISS "Asylum". Слушаш ли ги все още?
Туомас: Не, всъщност не. Слушах ги тогава. Брат ми беше голям фен на KISS.
-Това беше добър албум!
Туомас: Да, наистина. И все пак не е нещо, което ме е обвзело.
-Какво слушаш сега? Саундтраци...?
Туомас: Да, само саундтраци и метал. Когато чуя някоя добра песен, докато все още е добра песен.. Backstreet Boys имат наистина много добри песни, но главно метал и филмова музика.
-Какви книги четеш сега? Предполагам че се вдъхновяваш от книги и филми. Толкин или нещо подобно?
Туомас: Чел съм книгите на Толкин толкова много пъти. Сега обмислям да започна Тъмната Кула на Стивън Кинг отново. Чел съм цялата поредица веднъж и мисля, че мога да я сравня с "Властелинът на пръстените". Толкова е добра! Също чета, ако искаш ми вярвай, приказки. Чета нещата на Tove Jansson, Братя Грим.. Например ако говорим за книгите за Мумин(приказаен герой) хората си мислят, че това е просто за деца, но аз мисля че книгите имат в себе си нещо повече. Голям фен съм и на Дисни.
-Знам. Събираш ли списания или нещо такова?
Туомас: Събирам Disney Memorabilia. Не е само комикс, ами е всичко взето заедно.
-Знам, че направи песен за един финландски филм. Мислил ли си за нещо подобно? Предполагам, че сбъднатата ти мечта е да направиш цял саундтрак. Мислиш ли, че някога ще се случи?
Туомас: Надявам се, че някой ден ще стане. Искам да опитам, въпреки че смятам, че имам прекалено романтична представа за това как един саундтрак трябва да се направи. Няма толкова много свобода там. Трябва да правиш това, което режисьора иска от теб, а така сърцето ти ще кърви. Това съм чувал от други филмови композитори. Но да, искам да опитам някой ден.
-В някоя Холивудска продукция или..?
Туомас: Неще, което би ми хванало интереса. Не бих имал нищо против да направя музиката за някой документален филм за природата или нещо подобно. Нещо като Жак Кусто или подобно. Има някои наистина добри измежду тези филми за природата.
-Кои композитори харесваш повече? Някои като Дани Елфман и Джон Уилиамс..?
Туомас: Да, за мен най-великия композитор е Джеймс Нютън Хауърд и Ханс Зимърс.
-Добре. Това нещо което харесваш още от ранните си години ли е?
Туомас: Не, мисля че през 2001 когато гледах "Гладиатор" и музиката просто ме завладя. След това започнах да слушам филмова музика и бях направо пристрастен.
-Кой е най-добрия саундтрак, който си слушал?
Туомас: Мисля че "Гладиатор", Ханс Зимърс и Лиса Герард. Но също така и "Селото" на Джеймс Нютън Хауърд и "Слийпи Холоу" на Дани Елфман.
-Страхотни филми! Особено "Слийпи Холоу"
Туомас: Да, той е в моят топ три на всички времена. Гледал съм го поне 20 пъти.
-Когато приключите със второто турне във Щатите следващата пролет, после.. останала част от света?
Туомас: Има и Скандинавско турне преди Коледа тази година, после през януари ще бъдем в Япония, Австралия, Тайван и Хонг Конг. После наистина добро пътуване из Европа и чак тогава ще е втората част на Щатите. После летни фестивали и бля бля бля..
-Ще бъдете заети доста дълго време..
Туомас: Да, плануваме шоута до края на фестивалния сезон през 2009.
-Уау!
Туомас: Няма нищо по-добро, което да правя (смее се). Другите имат семейства, така че за тях ще е по-трудно. Аз пък ще бъда свободен.
-Ще обикаляш из улиците по целия свят! Звучи страхотно! Беше ми много интересно, Туомас. Забавно е да се говори с теб и ти желая всичко най-добро с албума и турнето. Всичко най-добро, Туомас!
Туомас: И на теб! Чао!

--->Истинските воини от Национал - социалистическия блек метъл ще се борят,ще кървят,и ще умрат в името на нашите езически идеали,и в името на отцеляването на нашата арииска раса.Sieg Heil