Ромен Гари ( Eмил Ажар) - « Животът [е] пред теб», радиотеатър

Моля оревъртете клипа до минута 6-та. Поради срив в предаването, началото се прекъсва и после (след минута 05:58) започва отначало.

Съжалявам за неудобството, но няма да го трия и качвам наново. Така носи екстра автентичност.

«Животът [е] пред теб»
радиотеатър по романа на Ромен Гари(Емил Ажар)

Участват артистите: Нина Стамова, Станислав Кертиков, Мирослав Косев, Илия Добрев и Цветана Балийска.

драматизация и постановка: Мария Ганева;

превод: Ирина Бобева; редактор: Яна Добрева;
записът осъществиха: Теменужка Маринова; Димитър Василев, Силвия Гочева и Пламен Петров.

следва цитат от сайта на БНР

«Писателят с много имена – Емил Ажар, Ромен Гари и други псевдоними, а всъщност е роден като Роман Кацев. Той е от руско-еврейски произход. И е единственият, който два пъти е получавал престижната литературна награда „Гонкур“ – веднъж, през 1956 година като Ромен Гари и за втори път – през 1975 година като Емил Ажар. Известно е, че Гонкур не се присъжда два пъти на един и същ автор. Вторият Гонкур е тъкмо за романа „Животът е пред теб“. Истината за литературните му превъплъщения излизат наяве около половин година след смъртта му. Той слага край на живота си през 1980 година. А през 1981 г. синът и издателят му решават да публикуват предсмъртната му изповед „Животът и смъртта на Емил Ажар“, написана през 1979 г. Той пише: Всичко може да се обясни с депресия. Но в моя случай, трябва да се има предвид, че тя продължава, откакто съм възрастен човек, и именно тя ми помогна да стана известен писател. Пише също: Добре се позабавлявах. Благодаря и сбогом!…»

запис от БНР, п-ма «Христо Ботев», 37Kbps - AAC, streaming.