03.10. 2015 lekcia Глава 4 Текст 20 zapis na Nana

Бхагавад Гита ТАКАВА, КАКВАТО Е

ГЛАВА 4 ТЕКСТ 20

тйактва карма-пхаласангам нитйа-трипто нирашрайах
карманй абхиправритто 'пи наива кинчит кароти сах

Изоставил цялата привързаност към резултатите от дейностите си, винаги
удовлетворен и независим, той не извършва кармична работа, въпреки че е зает с
всякакви начинания.

ПОЯСНЕНИЕ: Човек може да постигне освобождение от робството на дейностите само
в Кршна съзнание, когато прави всичко за Кршна. Една Кршна осъзната личност
действа от чиста любов към Бога, Върховната Личност, и затова резултатите от
дейността й не я привличат. Тя не е привързана дори към личното си поддържане,
защото всичко е оставила на Кршна. Тя не се стреми да притежава вещи, нито защитава
нещата, които вече има. Тя изпълнява дълга си по възможно най-добрия начин и оставя
всичко друго на Кршна. Такава непривързана личност винаги е освободена от
реакциите на добро и лошо, също както ако не би правила нищо. В това се състои
особеността на акарма, т.е. на дейностите без кармични последици. Следователно всяка
друга дейност, освен дейността в Кршна съзнание, обвързва извършителя и това е
същността на викармата, както вече беше обяснено.