Това е истинския Ози, неговото вътрешно "аз". "Принца на мрака" е просто една маска, един шоу-образ, която прикрива всичкото това, защото тълпата иска шоу. Великолепен превод! Браво и благодаря!
Fraps е спрян отдавна от разработка. Но има вече къде, къде по-добри програми за запис от него . За притежателите на Nvidia карти, това е GeForce Experience, а за притежателите на AMD карти това е софтуер, който се изтегля от официалната страница за драйвери на AMD. И двата софтуера са безплатни и съобразени с двата вида карти.
Браво за клипа и превода на тази прекрасна песен. Iced Earth ми е една от любимите групи. Имам една забележка - според мен ще е по-подходящо да е: "Аз съм духа, стоящ до теб". "Призрака" звучи някак horror и не се връзва с концепцията на текста.
Стига плещи глупости, глупако! Нацапаха гащите някои други, и то наскоро. Сега към другите заблудени: Абсолютният мит и измама е, че Сталин бил избил едва ли не половин Русия - глупости на търкалета! Истината е, че в периода 1921-1953 са осъдени на смърт около 642 980 хиляди, повечето криминални престъпници. Това са "милионите" избити.