0
Ruptly
Следвай
373
All-women US-Mexican beer starts flowing in Arizona
2
19.01.2020
M/S Ayla Kapahi introducing the Los Hermanas beer at a bar in Tucson
M/S Server taking customer's payment
C/U 'Borderlands' beer being poured
M/S Kapahi conversing with fellow beer drinkers
C/U Beers being consumed
M/S Women taking a group photo
M/S Punters in pub
M/S Beer drinkers seated on sofa
W/S Pub interior
C/U Cans of Las Hermanas beer
W/S Pub interior
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "This is the first of many national collaborations to come, the first of many binational collaborations with women in Mexico, but we want to extend beyond North America and collaborate with a lot of other women as well internationally."
M/S Tucson posters
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "At the end of the day it's important to highlight women and minorities in such a male-dominated industry, but at the end of the day we're just brewers, and we just want to be acknowledged as brewers, so we're excited."
C/U Arizona Craft Brewers Guild Brewery sign
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "I’m really excited to finally just drink the beer. A lot of hard work went into producing this, especially to collaborate brewing a beer on both sides of the border, in Mexico and here in the US."
C/U 'Borderlands' beer sign
SCRIPT
A company of all-female brewers released their US-Mexican cross-border 'Las Hermanas' ('the Sisters,' in Spanish) beer at a bar in Tucson, Arizona, on Friday.
"A lot of hard work went into producing this, especially to collaborate brewing a beer on both sides of the border, in Mexico and here in the US," said Ayla Kapahi of the Borderlands Brewing Company.
Beer lovers were seen enjoying the 6.5 percent brew at the packed 'Borderlands' bar in Tucson. The beer is available on tap and in cans.
"At the end of the day it's important to highlight women and minorities in such a male-dominated industry, but at the end of the day we're just brewers, and we just want to be acknowledged as brewers, so we're excited," said Kapahi.
M/S Server taking customer's payment
C/U 'Borderlands' beer being poured
M/S Kapahi conversing with fellow beer drinkers
C/U Beers being consumed
M/S Women taking a group photo
M/S Punters in pub
M/S Beer drinkers seated on sofa
W/S Pub interior
C/U Cans of Las Hermanas beer
W/S Pub interior
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "This is the first of many national collaborations to come, the first of many binational collaborations with women in Mexico, but we want to extend beyond North America and collaborate with a lot of other women as well internationally."
M/S Tucson posters
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "At the end of the day it's important to highlight women and minorities in such a male-dominated industry, but at the end of the day we're just brewers, and we just want to be acknowledged as brewers, so we're excited."
C/U Arizona Craft Brewers Guild Brewery sign
SOT, Ayla Kapahi, brewer: "I’m really excited to finally just drink the beer. A lot of hard work went into producing this, especially to collaborate brewing a beer on both sides of the border, in Mexico and here in the US."
C/U 'Borderlands' beer sign
SCRIPT
A company of all-female brewers released their US-Mexican cross-border 'Las Hermanas' ('the Sisters,' in Spanish) beer at a bar in Tucson, Arizona, on Friday.
"A lot of hard work went into producing this, especially to collaborate brewing a beer on both sides of the border, in Mexico and here in the US," said Ayla Kapahi of the Borderlands Brewing Company.
Beer lovers were seen enjoying the 6.5 percent brew at the packed 'Borderlands' bar in Tucson. The beer is available on tap and in cans.
"At the end of the day it's important to highlight women and minorities in such a male-dominated industry, but at the end of the day we're just brewers, and we just want to be acknowledged as brewers, so we're excited," said Kapahi.
Виж повече
Виж по-малко