Дневниците На Вампира Сезон 1 Епизод 12 Бг Аудио Неприятният град

Докато Стефан и Деймън се опитват да разберат кой е новият вампир в града, Стефан дава на Елена още върбинка, която да сложи във вещите на семейството и приятелите си. За да спечели пари, Мат започва да работи в Грила като помощник-келнер, където бившата футболна-звезда Бен работи като барман. Бен отива на помощ на Бони, когато забелязва, че Деймън я притеснява. Деймън и Стефан придружават Елена до училищните танци за 50-те. Там Аларик се запознава с Деймън. Ноа, вампирът от катастрофата, който дебне Елена, е убит от Стефан и Деймън. Преди да умре, той разкрива, че начинът, по който могат да отворят гробницата, се намира в дневниците на Гилбърт. Докато Джена и Аларик се прибират у дома след партито, Аларик й казва, че съпругата му е със същото име като майката на Елена. Междувременно, Ана продължава да опитва да се сближи с Джеръми, защото иска да получи от него дневникът на Гилбърт. В крайна сметка, става ясно, че Ана и Бен са вампири, които са гаджета.